I see a connection between the quote and the picture because the quote talks about how the sun is hiding from Hester. And the person who says that is her baby Pearl. And in the picture it is someone holding a baby with a sun type figure in the background.